Prevod od "slišal da se" do Srpski


Kako koristiti "slišal da se" u rečenicama:

No ja, v Kairu sem slišal, da se major Lawrence...
Èuo sam u Kairu da je bojnik Lawrence èastan u prolijevanju krvi.
Atticus mi je obljubil, da me bo stresel iz hlač, če bo še kdaj slišal, da se tepem.
Atikus mi je obeæao nevolje... ako opet èuje da sam se potukla.
Srce se mu zlomilo, ko bo slišal, da se ne bom poročil z njim.
Puæiæe mu srce kad sazna da ne mogu da se udam za njega.
General Alexander je slišal, da se pomikamo proti zahodu.
Gospodine, general Aleksandar je èuo da idemo na zapad.
Moj oče bo vesel, ko bo slišal, da se niste spremenili.
Moj otac æe biti sretan kad èuje da još uvijek koristite vaše stare trikove.
Sem slišal, da se Caitlin ženi z azijskim bobnarjem.
Cuo sam da se Kejtlin udaje za Azijskog bubnjara.
Agent Krycek pravi, da je šel v sobo, ker je slišal da se osumljenec davi.
Agent Krajèek kaže da je ušao unutra jer se osumnjièeni gušio.
Si slišal, da se deklic ne sme spravljati v jok?
I šta ćeš reći? Možda nisi čuo za nemoj rasplakati devojke.
Ko sem slišal, da se zanimata za primer, se mi je zdelo najbolje počakati na izvedence.
Чим сам чуо да сте ви заинтересовани рекох боље је то препустити струци.
Sem slišal, da se je, potlej, ko mu je utopila hcer, možak znova oženit.
Cuo sam da se njen muž ponovo rodio nakon davljenja cerke.
Naj povem, da sem bil šokiran, ko sem slišal, da se ženi.
Dovoljno je reæi da sam bio šokiran... kada sam èuo da se ženi.
Še nisi slišal, da se zločinci vedno vrnejo na kraj zločina?
Zar ne znaš? Kriminalci se uvek vraæaju na mesto svog zloèina.
Si slišal, da se bova poročila?
Jesi li èuo da se ženim? -Jesam, Rene.
Mislim, da sem slišal, da se je nekaj zlomilo.
Èuo sam da je nešto puklo.
Sosed je slišal, da se je sinoči prepirala z možem, Curtisom Barnesom.
Možda. Sused je sinoæ èuo žrtvu kako se prepire sa suprugom, Kurtisom Barnsom.
Si slišal, da se mi je nasmehnila sreča in si se prikazal?
Чуо си за мене и само си се појавио?
Jaz sem slišal, da se stvar res skrči, ko umreš, tako kot, ko si v bazenu.
Ja sam èuo da se to smanji kad umreš. Znaš, kao kad si u bazenu.
Asher Hornsby je slišal, da se mala J hvali, da sta se dala dol.
Asher Hornsby se svima hvalio da je Mala J. izgubila nevinost sa njim.
Bil sem v spalnici in slišal, da se odpirajo vrata, zato sem se skril.
Bio sam u spavaæoj sobi... i èuo da se vrata otvaraju, pa sam se sakrio.
Nisem še slišal, da se cyloni starajo.
Nikad nisam èuo da Cylonac stari.
Si slišal, da se je predal Jones?
Јеси ли чуо да се Џонс предао?
Nazadnje sem slišal, da se je preselil na obrobje mesta, a ne vem, kam.
Последње што сам чуо је да се одселио на крај града. Али не знам где.
Mislim da si slišal da se po koncu sezone poslavljam.
Претпостављам да си чуо да се повлачим на крају сезоне.
Rekel je, da je Charles na njem uporabil urok Signa, ko je slišal da se s Cassie Blake pogovarja o njeni mami.
Rekao je da je Èarls koristio Signa na njemu. Kada ga je èuo kako prièa Kesi Blejk o njenoj majci.
Pa, da ja nisem slišal, da se vračata v svet z dvosmernimi telefoni videokasetofoni in Kolesom sreče.
Neæu da èujem da se ovaj preobratio u svetu pejdžera, videa i Šoa Arsenija Hola.
Rekel je, da je slišal, da se je ustrelil na odru ali da se je zažgal in umrl.
I onda mi priča o podacima koje on ima da je Rodriguez... prosuo sebi mozak na sceni, ili se zapalio i ubio se.
Jaz pa sem slišal, da se je spremenil v medveda.
A ja sam èuo da se pemetnuo u medveda.
Rad bi slišal, da se je hotela ubiti zaradi mene.
Hoæeš da èuješ da sam ja kriva?
Včeraj sem bil v mestu in slišal, da se je pred kratkim tukaj zgodil neljubi dogodek.
Bio sam u gradu sinoæ. Ja... Èuo sam da se skoro desio neprijatan incident ovde.
Nazadnje sem slišal, da se skriva v gozdu Sherwooda.
Poslednje što sam èuo je da se krije u Šervudskoj šumi.
Preden je umrla, sem v šoli slišal, da se je po telefonu z nekom prepirala, z nekom po imenu Eric.
Pre nego što je umrla, sluèajno sam je èuo u školi kako se svaða sa nekim preko telefona, taj neko se zvao Erik.
Ko sem slišal, da se bo priselil črnec, sem mislil, da bo padla cena hiš, da bom moral skrivati otroke, da bo polno tolp, grafitov.
Када сам први пут сазнао да се црнчина врзма у комшилуку, ја сам мислио, оде вредност имовине! Мораћу да држим клинце унутра. Биће банде!
Sem slišal, da se je bo ena naslednji mesec.
Čuo sam da će je biti jedan sljedeći mjesec.
In ker sem slišal, da se malce bojite igel, bi rad ostal na varni strani.
Èuo sam da si pomalo nervozan pa je bolje da budeš na sigurnom. Hej.
Prijatelj moj, ko sem slišal, da se želiš sestati z mano, sem pustil vse in prišel sem.
Moj prijatelju, onog minuta kada sam èuo da želiš da me vidiš, sve sam ostavio i došao sam ovde.
Zelo dobro sem slišal, da se kupola oži.
Jesam li to èuo da se kupola sužava?
Nihče od naših špicljev ni slišal, da se to kuha.
Niko od naših doušnika nije ništa èuo.
Ampak sem slišal, da se ne čutijo bolečine.
Ali èujem da ne osete bol.
Nazadnje sem slišal, da se skriva v nekem posranem novozelandskem mestecu.
Zadnje što sam èuo je da se krije, nekom malom usranom Novozelandskom gradu.
Tudi meni so nadeli vrv. A gospod Tywin je slišal, da se pišem Payne, zato me je pomilostil in določil za oprodo svojemu sinu.
Мени су већ ставили омчу, али лорд Тивин је чуо да се презивам Пејн, па ме је помиловао и послао да будем штитоноша његовом сину.
Pretvarjala se je, da je uradno, a sem slišal, da se je Jenna hihitala.
Pretvarala se da je ozbiljna, ali sam cuo Dženu kako se kikoce vani.
0.6380250453949s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?